•  LANALHUE  NOTICIAS 
  • Periódico Ciudadano, Digital y Provincial
  • Provincia de Arauco, Biobío - CHILE
  • Miércoles 18 de Noviembre de 2026
  •     
  • Por Asociados
    • Munic. Los Álamos (2984)
    • Municipalidad de Cañete (1260)
    • Municipalidad de Lebu (760)
    • Empresa Arauco (621)
    • CMPC Celulosa (436)
    • _ 16 Asociados más...
  • Por Autores
    • Municipalidad Lebu (742)
    • Empresa ARAUCO (607)
    • Municipalidad Arauco (508)
    • Arturo Godoy Carilao (446)
    • CMPC Celulosa (432)
    • _ 130 Otros autores...
  • Por Secciones
    • Municipalidad de Curanilahue (731)
    • Gobierno (725)
    • Economía (611)
    • Política (596)
    • Miscelánea (524)
    • _ 97 secciones más...
  • Por Categorías
    • Comunicados (13450)
    • Editorial (1105)
    • Columna Personal (1035)
    • Artículos (771)
    • Destacado (628)
    • _ 8 categorías más...
  • Comunas
    • Arauco (1427)
    • Curanilahue (1023)
    • Los Álamos (3224)
    • Lebu (1528)
    • Cañete (3523)
    • Contulmo (335)
    • Tirúa (247)
  • Lectores
    • Reclamos Ciudadanos
    • Comentarios en Notas
    • Libro de Visitas
  • Columnistas
    • Columnista esporádico (248)
    • Francisco Flores Olave (85)
    • Rolando Matus López (76)
    • Mario Galvani Aravena (64)
    • Juana Salazar (61)
    • _ 68 + columnistas...
  • Avisos Legales
    • Derechos de Agua (Aviso Legal) (177)
    • Tesorería Prov. Lebu (Aviso Legal) (168)
    • Remate Judicial (Aviso Legal) (16)
    • Citación Judicial (Aviso Legal) (13)
    • Demanda Divorcio (Aviso Legal) (9)
    • _ 10 categorías más...

EUGENIO SALAS: "TOTEM DE LA TERRE", OBRA REALIZADA DURANTE ÚLTIMA RESIDENCIA ARTISTICA EN SUR DE FRANCIA

  • Lunes 25 de Julio de 2016
  • Autor Eugenio Salas Olave
  • 0
  • 13184 / Seccion: Cultura

Una obra muy significativa y simbólica se construyó durante los casi dos meses en Europa, cuando se realizó una Residencia Artística en el sur de Francia, que incluyó ciudades en Los Alpes (Grenoble, Les Adrets, Crolles, Villard-de-Lans) y en la costa con actividades en Martigues y Clermont Ferrand para luego tener una estadía en Barcelona.

Las actividades han incluido una Exposición de Pinturas de la Mitología Mapuche, en el Centro Cultural Paul Jargot de Crolles; la realización de un Tótem en madera para la ciudad de Les Adrets; ésta última una obra diseñada y ejecutada con asistencia de habitantes de las ciudades de Crolles y Les Adrets. Este tótem fue inaugurado en el marco del Festival Internacional de l’ Arpenteur, que este año cumplía 21 años, dirigido por el reconocido escritor francés Antoine Choplin. La actividad contó este año entre los invitados con la presencia del destacado poeta Elikura Chihuailaf, candidato al Premio Nacional de Literatura este año 2016 y de la reconocida cantante Beatriz Pichi Malen y Chacho Ruíz Guiñazu.

En el marco de este Festival de l´ Arpenteur, se realizaron lecturas de poesía, conciertos, seminarios, talleres y conversatorios sobre arte, pueblos indígenas, las fronteras y el pueblo mapuche. El público asistente tuvo la oportunidad de conocer por medio de estos tres destacados protagonistas del arte mapuche, algo de su historia, sus mitos, tradiciones y su vida actual.

El Tótem de la Terre, instalado en Les Adrets, un pueblo de Los Alpes, se ha transformado en una referencia obligada para los habitantes del lugar y sus visitantes: El investigador y académico francés Gérard Duboys de Lavigerie ha escrito en relación a esta obra:

 

AL TOTEM DE LA TERRE

Era el día sagrado del año nuevo mapuche
"Entonces en la escala de la tierra he subido
hasta ti"(*) alta columna de madera,
frente a la sierra de Belledonne y su nevera
en medio de la multitud acudida de los cuatro puntos cardenales.
Allí cantaba Beatriz, la puelche, con su kultrun,
allí una mujer leía el principio, Sueños  azules y contrasueños
donde,  Elikura cuenta su juventud.
Por fin desnudaron a la estatua
frente a miradas impacientes.
Y se nos apareció en su altura
con su carne rubia
por el formón de Eugenio Salas pulida.

Abajo una figura femenina
el ombligo se esconde.
Más arriba una masculina
mira hacia el horizonte.
Las dos miran hacia donde nace el Sol.
La madera rubia parece amasada de Sol.
Así será permanente.
El tótem es de una sola pieza:
Sus elementos son los siete tramos de la escala
Por los cuales asciende la rewe
para comunicar con el Cielo, el Azul,
perenne.

 

(*) Cita de Canto General (I, II, VI), de Pablo Neruda

 

Homenaje de Gérard Duboys de Lavigerie al insigne escultor, EUGENIO SALAS OLAVE, con ocasión de la inauguración del Tótem de la Terre (mapuche), en Les Adrets, el 21 de junio de 2016.

 

 

  • Acerca del Autor (Eugenio Salas Olave)
  • Más Notas del Autor
Eugenio Salas Olave:

Artista Visual y Etnógrafo; Consultor de Cultura y Patrimonio; Investigador de Culturas Indígenas. Su obra artística ha sido presentada en diversas ciudades de Chile, recibiendo el reconocimiento de la crítica especializada. Internacionalmente su trabajo ha sido presentado en: Argentina, Brasil, México, Cuba, Australia, Finlandia, España, Francia, Alemania e Italia.

'EL BAILE DE LOS GRANDES ESPIRITUS DEL WENU MAPU', 30 AÑOS DE UN MURAL PATRIMONIAL, OBRA DEL ARTISTA EUGENIO SALAS

  • 12-08-26

RELATOS, TRADICIONES Y SITIOS SAGRADOS MAPUCHE - CHIMPELL (LEBU)

  • 19-05-26

INAUGURAN EN QUIDICO ESCULTURA 'WAMPO DE QUIDICO', HOMENAJE AL PUEBLO MAPUCHE LAFKENCHE

  • 09-03-26

'WERKEN', DIOSES Y MASCARAS; NARRATIVAS DE IDENTIDAD, EN EL ARTE DE BERNARDO OYARZUN

  • 21-11-22


*** SIN COMENTARIOS INGRESADOS***


Deje su Comentario Su dirección de correo electrónico, IP desde donde escribe y su comentario podría ser publicado.

  
 
  
 
  
 
  
 
     Digite el valor   Codigo seguridad
 
Por favor complete los campos con (*)

  • Lo Más Leido
  • Lo Último
  • SKOKKA, LÍDER EN CONECTAR A ADULTOS EN CHILE

    • 12-11-2019
    • 61734
  • DIA DEL PROFESOR

    • 16-10-2014
    • 30299
  • AGENTES LEGALES, LA NUEVA FORMA DE EJERCER LA ABOGACÍA EN CHILE

    • 29-03-2026
    • 29813
  • CAÑETINO PEDRO DURÁN SUBCAMPEÓN MUNDIAL DE MOUNTAIN BIKE 2026

    • 29-03-2026
    • 29253
  • FRONTEL ENTREGA ÚTILES ESCOLARES A 300 ESTUDIANTES DE LA ESCUELA NUEVO TOQUI CAUPOLICÁN DE CAÑETE

    • 29-03-2026
    • 28978
  • SERNAC HACE UN LLAMADO A LAS EMPRESAS: SUMARSE A UNA NUEVA HERRAMIENTA DE BUSCADOR DE SITIOS WEB OFICIALES

    • 29-03-2026
    • 28596
  • EN EL AÑO DE SU CENTENARIO FRONTEL INICIÓ EL PROCESO DE POSTULACIÓN A UNA NUEVA VERSIÓN DE MUJERES CON ENERGÍA

    • 24-03-2026
    • 28278
  • FRONTEL APOYA LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS DE LA 'ESCUELA DE FÚTBOL LOS ÁLAMOS'

    • 15-03-2026
    • 27928
  • REPORTAJE HACE PENSAR QUE PERMANENCIA DE DELEGADO PROVINCIAL DE ARAUCO SEA INSOSTENIBLE

    • 28-03-2026
    • 27844
  • BCI Y MUJERES EMPRESARIAS LANZAN NUEVA CONVOCATORIA PARA IMPULSAR EMPRENDIMIENTOS LIDERADOS POR MUJERES

    • 23-03-2026
    • 27555
  • CONSTRUCCIÓN DE NUEVA RAMPA MULTIPROPÓSITO Y EXPLANADA EN PUNTA LAVAPIÉ REGISTRA UN 16% DE AVANCE

    • 18-11-2026
    • 177
  • EXENCIÓN DE CONTRIBUCIONES, ¿A QUIÉN BENEFICIA REALMENTE?

    • 18-11-2026
    • 165
  • MINAGRI Y AGROSEGUROS RENUEVAN EL SEGURO GRATUITO CONTRA ENFERMEDADES EXÓTICAS EN AVES

    • 17-11-2026
    • 149
  • EL ESPEJISMO DE 'IA SOBERANA': OBSERVACIONES AL ACUERDO CON OPENAI

    • 17-11-2026
    • 187
  • REFUNDACIÓN DE CAÑETE EN LA PRENSA REGIONAL DE HACE MÁS DE 70 AÑOS

    • 17-11-2026
    • 289
  • CASA VERA GARCÉS: MEMORIAS DE UNA CASONA CENTENARIA DE LEBU

    • 16-11-2026
    • 272
  • FONTEL REALIZA CAPACITACIÓN SOBRE PREVENCIÓN DE RIESGOS ELÉCTRICOS EN CAÑETE

    • 16-11-2026
    • 319
  • SUPERVISORES DEL BIOBÍO DEL PROGRAMA DE EMERGENCIA DE EMPLEO DE CONAF SE CAPACITAN EN EL USO DE CHIPEADORA

    • 16-11-2026
    • 340
  • ENTREGA SISTEMA DE AGUA POTABLE A 30 FAMILIAS DE LA COMUNIDAD SANTA EMILIA, EN MULCHÉN

    • 16-11-2026
    • 322
  • FALLO JUDICIAL RECHAZA DEMANDA DE FORESTAL MININCO Y FAVORECE A LA COMUNIDAD INDÍGENA RUCA ÑIRRE

    • 15-11-2026
    • 620
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Avisos Legales

  • 18-11-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE POR POSESIÓN EFECTIVA ROL V-91-2026 (3)
  • 17-11-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE POR POSESIÓN EFECTIVA ROL V-91-2026 (2)
  • 16-11-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE POR POSESIÓN EFECTIVA ROL V-91-2026 (1)
  • 19-10-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL 18° JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO CAUSA ROL C 12304-2024 (4)
  • 18-10-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL 18° JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO CAUSA ROL C 12304-2024 (3)
  • 17-10-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL 18° JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO CAUSA ROL C 12304-2024 (2)
  • 16-10-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL 18° JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO CAUSA ROL C 12304-2024 (1)
  • 30-08-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE NOTIFICA INTERDICCIÓN POR DEMENCIA ROL V-95-2025 (3)
  • 29-08-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE NOTIFICA INTERDICCIÓN POR DEMENCIA ROL V-95-2025 (2)
  • 28-08-26

    • EXTRACTO JUDICIAL DEL JUZGADO DE LETRAS DE CAÑETE NOTIFICA INTERDICCIÓN POR DEMENCIA ROL V-95-2025 (1)
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Video Destacado

Pewen Mapu Kimun (English trailer).

  • 17 nov 2020

Pewen Mapu Kimun (English trailer).

This film provides a visual metaphor between water and knowledge, a reflection to look at nature and its eternal wisdom.
It is a contemplative testimonial, with sequences of mountains, forests and water reserves of the Pewenche territory (Chile).

Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Notas de Turismo

  • MUNICIPIOS Y DELEGACIONES CONTRATARON MÁS DE $30 MIL MILLONES EN CAMIONES ALJIBE PERO ¿A CUÁNTAS FAMILIAS LLEGÓ EL AGUA?

    • 06-10-26
    • 3846
  • LA DEVOLUCIÓN DE IVA AL TURISTA DEBE MANTENERSE

    • 16-06-26
    • 5546
  • LAS PERNOCTACIONES EN ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO DE LA REGIÓN DEL BIOBÍO DISMINUYERON 15,4% INTERANUAL

    • 31-05-26
    • 5885
  • GOLPE AL COMERCIO Y AL TURISMO

    • 18-05-26
    • 6441
  • PERNOCTACIONES EN ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO DE LA REGIÓN DEL BIOBÍO DISMINUYERON 14,1%

    • 05-05-26
    • 6988
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario
Anuncio Publicitario

Acerca de Lanalhue Noticias

Lanalhue Noticas, nace como un "Periódico Ciudadano" en enero de 2001, considerado el más antiguo de Chile en ese género.

Actualmente es un Diario Provincial con noticias orientadas a la Provincia de Arauco de la región del Biobío - Chile.

Redes Sociales

Publireportajes

  • Redacción

    CON UNA REMUNERACIÓN CERCANA A $1,5 MILLONES, ESTA ES LA CARRERA PARA QUIENES QUIERAN EMPRENDER

    • 15-10-2026
    • 3539
  • Redacción

    A 3 AÑOS DE INICIO DE METAS DE LA LEY REP PARA ENVASES, LAS EMPRESAS DEBEN PODER DEMOSTRAR DÓNDE TERMINA CADA RESIDUO

    • 25-09-2026
    • 4212
  • Redacción

    ¿CÓMO CELEBRAR FIESTAS PATRIAS Y EL 18 CHICO SIN QUE LA CUENTA ESTÉ PAGÁNDOSE HASTA DICIEMBRE?

    • 15-09-2026
    • 4374
  • Redacción

    SABORES LOTINOS IMPULSA EL PATRIMONIO GASTRONÓMICO DE LOTA CON CATA DE VINOS DE AUTOR

    • 12-04-2026
    • 13488

Otras Secciones

  • Municipalidad 731
  • Gobierno725
  • Economía611
  • Política596
  • Miscelánea524
  • Municipalidad 505
  • Cultura452
  • Cañete402
  • Forestal384
  • Educación362
  • Justicia329
  • Senador A. Nav323

Atractivos del Territorio

gentileza: Witran Studio

© COPYRIGHT 2021 lanalhuenoticias.cl

  • Portada
  • Quienes Somos
  • Política de Privacidad
  • Contactenos