Directiva de la Cámara de Comercio, Producción y Turismo de Cañete visitó Mairinque del Estado de São Paulo, Brasil, para acordar un intercambio comercial entre ambas localidades, según nos cuentan los protagonista de este encuentro.

Lo que hace mucho tiempo comenzó como un intercambio social, cultural y deportivo, el cual generó lazos de amistad y una vinculación activa en sus primeros años, como posteriormente pasiva entre Cañete y Mairinque; hoy gracias a esas amistades y vinculaciones se ha descubierto que las necesidades, inquietudes y prioridades son diferentes.

En esta posta, el testimonio lo ha tomado la dirigencia de la Cámara de Comercio, Producción y Turismo de Cañete, según nos cuenta su presidente, Carlos Silva, quien encabezó una delegación cañetinos en una gira por la hermana ciudad brasileña donde tomaron contacto con Raúl Durán, también cañetino pero avecindado en Mairinque desde hace unos años gracias a su matrimonio con brasileña, relación que nace de los primeros intercambios entre ambas ciudades.

Dentro de los primeros lineamientos que se logró fue un acuerdo mutuo que para lograr cultura social en el futuro para ambas ciudades es imprescindible establecer primero bases económicas sustentables a través de emprendedores que estrechen lazos concretos para la actividad económica y que posteriormente generarán una cultura, según cuentan Silva y Durán.

En ese sentido, el objetivo principal de la visita a la ciudad hermana de Mairinque fue precisamente coordinar un proyecto que pueda sentar las bases de una actividad económica directa y sustentable a través del tiempo, generando pequeños pasos, pero concretos, sin intermediarios. La buena noticia que dentro del contexto de la visita, la idea presentada por los directores de la Cámara de Comercio, Producción y Turismo de Cañete, tiene exactamente el mismo principio entre las instituciones y personas vinculadas al comercio en Mairinque, comenzando por la entidad municipal, las asociaciones comerciales y empresarios de la ciudad. Por lo tanto a pesar de las diferencias entre el español y el portugués, el futuro idioma que habla y entiende entre ambas ciudades es: Sustentabilidad económica.

La delegación estuvo por 3 días en la ciudad y fue integrada por el Presidente de la Cámara de Comercio, Producción y Turismo de Cañete Sr. Carlos Silva, Director de la Cámara Regional de Comercio del Bio-Bio Sr. Gustavo Jara, director y Operador de Turismo Ricardo González, directora y empresaria Srta. Valeria Osses, directora y empresaria Sra. Susana Molina junto a su marido el también empresario Sr. Gabriel Molina.

Para comenzar a generar esta base económica fueron entregadas las cartas de presentación para el Alcalde de la ciudad, Prefeito Sr. Alexandre Peixinho junto al Secretario Municipal de Desarrollo Económico y Sustentable Sr. Manoel Justo, también al Presidente de la Asociación Comercial y Empresarial ACE-MK Sr. Fabio Rogério Riskallah en representación de sus directores asociados y a diferentes empresas establecidas en la ciudad, Cargill, Cachaça Paulista, Fiore Caixas y Nestis.

El resultado de la concentrada agenda organizada por la Secretaría Municipal de Desarrollo Económico y Sustentable fueron 4 propuestas concretas para estudio y gestión compartida:

1. Aprovechando el acuerdo de libre comercio entre Brasil y Chile, está la creación de la plataforma comercial B2B y turismo entre empresarios de la Asociación Comercial de Mairinque y la Cámara de Comercio, Producción y Turismo de Cañete como primera etapa, con la finalidad de certificar las empresas y comercios de pequeños y medianos empresarios de ambas ciudades y países para la generación de negocios con seguridad y confianza. Producto de este acuerdo es concretar una Plataforma con una tienda virtual para todos los ciudadanos de Cañete y Mairinque.

2. En términos de inversión, están las facilidades por parte de la Municipalidad de Mairinque para que empresarios de Cañete y Chile que concreten negocios en Brasil, se puedan establecer en la ciudad para distribución, almacenamiento y comercialización de productos, bajo las leyes brasileras, quedando en estudio una propuesta de beneficios y garantías tanto comerciales como tributarias por parte de la Secretaría Municipal de Desarrollo Económico y Sustentable.

3. Se estableció un acuerdo de rebaja de precios para todos los ciudadanos de Mairinque que deseen visitar la Provincia de Arauco y la Región del Bio-Bio, tanto en planes de turismo como visitas empresariales por negocios a ferias (FAGAF) o empresas de la Provincia.

4. Finalmente la Municipalidad de Cañete, por gestión de la Cámara de Comercio, Producción y Turismo de Cañete, ofreció un stand para las empresas de la ciudad de Mairinque o entidades relacionadas que deseen exponer sus productos y servicios en la FAGAF 2019 y las próximas ferias.

Aparte del detalle anterior, tanto el presidente de la Cámara cañetina, Carlos Silva, como el facilitador en Mairinque, Raúl Durán, nos contestaron algunas preguntas.

¿Cómo se gestó o de quien fue la gestión de esta última visita?

Carlos Silva nos cuenta que como entidad gremial acordaron iniciar una búsqueda de nuevas oportunidades de negocios internacionalmente y que mejor que hacerlo con la ciudad hermana de Mairinque, para lo cual se aprovechó el contacto que se tenía con Raúl Durán.

“...siempre existió por parte de la cámara la intención en algún momento volver a estrechar los vínculos con la ciudad hermana de Mairinque, pero desde el punto de vista de nuestra área que es el comercio, la producción y el turismo. En Septiembre último aprovechado su visita por Cañete, sostuvimos una reunión con nuestro amigo Raúl Durán quien además de vivir allá, él y su señora son emprendedores en la ciudad de Mairinque, y como hace dos años ya hicimos una actividad gastronómica acá en Cañete, le mencionamos nuestras intenciones y él asumió el rol de facilitador inicial, su vinculación fue ayudarnos a establecer los contactos con las personas correctas y posteriormente seguir nosotros de manera independiente. Y hoy se cumplió."

¿Qué áreas o sectores se verían beneficiados en cada ciudad en este intercambio comercial?

Carlos Silva indica que de partida es ahondar el intercambio y conocimiento de nuestra zona en Brasil, por lo que el principal interés fue ofrecer nuestros recursos y atractivos turísticos tomándose contactos con algunos touroperadores locales (de Mairinque y otras ciudades cercanas), junto a esto, también era importante mostrar nuestra gastronomía y la producción de algunos productos agrícolas que pudieran ser interesante en Mairinque.

Para que se consolide un intercambio comercial, igual debiera pensarse en algún intercambio social/educacional como pasantías y/o aprendizaje del idioma del otro, ¿se ha pensado en esto o se debiera dar de forma natural?

Silva indica que fue importante sondear eventuales intercambios o pasantías estudiantiles, tanto a nivel de enseñanza media como técnica, sobretodo en el área gastronómica en que Cañete se ha hecho fuerte en el último tiempo en estos dos niveles educacionales.

En tanto Raúl Durán se extendió más en este punto y nos dio fuertes argumentos para que en esta área se pueda potencia con una gran experiencia que existe en Brasil, desconocida en nuestro país y que debiera ser una experiencia a emular. Nos dijo:

“En mi opinión personal, creo que primero se deben establecer las bases o conexiones sólidas económicas entre los involucrados para después pensar en algo más social, educacional y cultural que puede darse de manera natural en el futuro, haciendo bien lo primero con quienes mejor entienden ese vínculo es posible generar lo segundo con entidades especializadas también. Y lo más importante, no volver a cometer los mismos errores del pasado, por ejemplo:

• Las entidades especializadas deben tener comunicación directa sin intermediarios, Municipalidad de Cañete con Prefeitura de Mairinque, Cámara de Comercio Cañete con Asociación Comercial Mairinque (En mi caso por ejemplo mi actuar inicial ha sido de facilitador, no de intermediario, porque ahora ellos tienen comunicación directa) precisamente para que la comunicación no se distorsione y hoy la tecnología es un gran facilitador para este objetivo.

• No vincular personajes y temas políticos que no generan beneficio alguno a estos acuerdos, muchas veces los egos y la figuración juegan un papel dañino e irresponsable, que puede perjudicar muy buenas ideas y acciones.

Te doy un ejemplo, acá existe una institución maravillosa que se llama APAE (Asociación de Padres y Amigos de Excepcionales. https://apae.com.br ) es una institución filantrópica sin fines de lucro con derechos privados donde atienden a niños con capacidades diferentes desde su nacimiento hasta el final de su vida. Esta institución existe en Mairinque hace años y en Brasil desde el año 50, más grande que la Teletón, y fue conocida personalmente por los integrantes de la delegación de la cámara, ¡¡es sorprendente el trabajo que realizan y el profesionalismo de sus integrantes… quizás en un país tan poco inclusivo como Chile esta idea podría ser imitada e instaurada en el futuro como primera sede en Cañete y que generaría un gran beneficio a muchos niños!! Quien sabe, pero para eso se necesita sustentabilidad y consolidar vínculos estrechos, paso a paso".

Finalmente, para aprovechar el contacto con nuestro coterráneo le preguntamos a Raúl Durán acerca de su experiencia de vida y comercial en Mairinque, que hay de semejanza y diferencia con Cañete

“La verdad que con 4 años ya viviendo acá, hemos notado que Mairinque es una ciudad medio dormitorio, mucha gente de Sao Paulo u otras ciudades grandes trabajan acá en el área industrial y sólo duermen aquí, y el fin de semana no están.

Comercialmente es una ciudad muy conservadora, “donde compraba mi abuelo y mi padre es donde compro yo”, entonces son personas que tienen una tradición muy marcada, en cierto modo comercialmente se mantiene activa, pero es difícil en el momento de la innovación cambiarles su percepción y el miedo también, requiere tiempo, trabajo y perseverancia. No siendo un reclamo, pero muchas veces se prefiere gastar más en otra ciudad (Sao Paulo, Sorocaba y otras ciudades grandes) que en la misma para ayudar a los nuevos emprendedores.

La diferencia con Cañete diría que es lo anterior, el aprendizaje está hecho allá, es un comercio más maduro hoy, antes se viajaba mucho a Concepción a gastar y ahora existe un aprecio mucho más marcado por las tradiciones de la ciudad y sus productos típicos, por sus comerciantes tanto antiguos como nuevos y por eso la ciudad también ha crecido comercialmente mucho más que Mairinque. Amigos de Mairinque que han ido a Cañete desde el primer intercambio y han vuelto, notan muy marcadamente esta diferencia en la evolución, obviamente que existen otros factores externos políticos, sociales, económicos, etc.

Pero eso es cultura, entonces es válido pensar que en un futuro entre ambas ciudades se puedan establecer lazos económicos estrechos y que ambas aprendan una de la otra con la finalidad de potenciar su economía y crear una nueva cultura de intercambio”.

Raúl no nos lo cuenta pero sabemos de su emprendimiento en el área gastronómica que ha llamado mucho la atención en Brasil ya que ha sido inspirado en su Chile querido, “Gracias a la Vida” se llama su "Padaria, Empório, Café" e incluso ha llevado su propio vino a este país, al que denominó “Piedra del Águila”, iniciativas que más adelante destacaremos y mostraremos por este medio.